Co to za jakieś strasznie chu... tłumaczenia? Biont? Kontrast? Co za zje.. to tłumaczy... Ma już tak mózg przeżarty, że musi tłumaczyć wszystko? Lepsze już jest "Wesen", a nie jakiś przypadkowy "Biont". Biont brzmi jak jakiś film naukowy, w którym produkują broń biologiczną, a przecież NIE O TO CHODZI! Dużo lepsze są niemieckie nazwy, niż jakieś chore i źle przetłumaczone polskie słówka.
Co to za jakieś strasznie chu... tłumaczenia?
OdpowiedzUsuńBiont?
Kontrast?
Co za zje.. to tłumaczy... Ma już tak mózg przeżarty, że musi tłumaczyć wszystko?
Lepsze już jest "Wesen", a nie jakiś przypadkowy "Biont". Biont brzmi jak jakiś film naukowy, w którym produkują broń biologiczną, a przecież NIE O TO CHODZI!
Dużo lepsze są niemieckie nazwy, niż jakieś chore i źle przetłumaczone polskie słówka.
Zgadzam się w zupełności :-)
Usuń